Noël dans les tranchées
La première guerre mondiale de 1914-18 fut la plus meurtrière et la plus dévastatrice que l’histoire ait connue.
Entre Français et Allemands on ne se faisait pas de gâteaux.
Et pourtant il y avait des moments où on oubliait de se battre.
Le 24 décembre 1914, dans un abri quelque part dans la forêt de Hirtzbach, des soldats allemands fêtaient Noël autour d’un petit sapin.
Un trompette sortit de l’abri et joua « Stille Nacht, Heilige Nacht ».
De l’autre côté dans les tranchées, les poilus français arrêtèrent leur souffle…, puis en chœur, chantèrent « Minuit chrétien».
En 1917, Julien Arène confirmait ce fait dans « Les carnets d’un soldat en Haute Alsace ».
« En face de nous, dans la tranchée ennemie une trompette allemande chante la « Heilige Nacht ».
Les sons très purs remplissent la forêt. On crorait vivre un conte, un conte de Forêt-Noire, et que cette musique est celle de l’enchantement.
Nous voilà pris au charme : nous pensons aux Noëls passés, nous rêvons à celui du retour et nous ne sentons plus le fouet de la bise, ni le froid humide qui monte de la boue où s’enfoncent nos pieds.
« Noël ! Noël ! Il est minuit. C’est l’heure solennelle. Le Christ est né. Chantons Noël !... »
Dans l’histoire du 110e Badisches Linien Infanterie Regiment, on peut lire : « In den Ruheunterkünften wurden Gottesdienstliche Feiern abgehalten. In den kleinen Wellblechunterständen stand ein kleines Tannenbaümschen und in der heiligen Nacht blies im Hirtzbacher Wald der Wehrmann Schröder auf seiner Trompete; “Stille Nacht, Heilige Nacht”, was die Franzosen aus ihren Gräben mit « Noël ! Noël ! » beandworteten… »


Google Bookmarks
Yahoo Bookmarks
Twitter
MySpace
Digg
Facebook
Del.icio.us

