D’r Lumpàbaschi
Il logeait dans une hutte au bord du «Bannholz» à Heimersdorf. C’était vers la fin du XIX° siècle. Il vivait de tous les produits de la nature. Il savait où les lièvres se donnaient rendez-vous et sa spécialité était la pêche à la main, des truites dans le Feldbach. Il portait une barbe rousse et les habitants l’appelaient «d’r Lumbàbaschi».
Un jour il ramassait une grande quantité de poissons morts. Etaient-ils empoissonnés ? Sébastien les mettait dans un panier et les emmenait à Altkirch pour les vendre.
En cours de chemin, il rencontra le «Schmiedjärg» qui lui demanda : - «Hesch kei Angscht, dass dü d’Litt vergiftsch ?» (Tu n’a pas peur que tu empoissonnes les gens ?)
- «Nài, Järg, hasch numme kä Kummer, ich ha sie z’erscht probiert, àss hatt m’r nit g’macht !» (Non, Georges, ne te fait pas de soucis, je les ai d’abord essayés et ça ne m’a rien fait !)
Baschi reçut la mission du restaurateur Kirchhoffer de Hirsingue de lui fournir des truites pour le jour anniversaire de l’empereur.
Vu la grande quantité commandée, Sébastien eut des doutes de pouvoir les fournir.
- «Prends les où tu veux, il me faut des truites !» lui dit le restaurateur.
Pour le «Kaisersgeburtstag», un jour férié, Baschi livra les truites comme convenu.
Au printemps lorsque le restaurateur vérifia son vivier il constata que celui-ci, était vide. Ses soupçons se portèrent aussitôt sur Baschi.
Questionné sur l’origine des truites, ce dernier ne nia pas. Il dit :
- «Ihr hàn jo g’sàit : I mües Foràlle ha-nimm sie wu dü wit !» (Vous m’avez dit : Il me faut des truites, prends-les où tu veux ! »).


Google Bookmarks
Yahoo Bookmarks
Twitter
MySpace
Digg
Facebook
Del.icio.us

