3 Pays, 2 Langues,
Une Région !
Grenouille.png

Dynamik Altkirch ou Dynamique Altkirch qu'importe, Altkirch est dynamique !

La montre altkirchoise ClickClock®

Les montres ClickClock

panier gourmand

Hopla News
Gabriel Chapouilly aux claviers de l'orgue de Dannemarie Journée de l’orgue à Dannemarie L’École de Musique de la Région de Dannemarie (EMRD) a présenté les élèves organistes de Gabriel Chapouilly lors d’un concert donné à Dannemarie.
Extrait 4 article de l'Alsace du 18 mai 2012 Sympathique article du journal l'Alsace le 18 mai 2012 Suite à la présentation de notre site et de notre guide à la presse, le journal l'Alsace, sous la plume de Françoise Itamard nous a mis à l'honneur !
Alphonse Hartmann découvre le guide touristique Lancement du site et des guides Dynamik Altkirch Lancement du site internet, du guide touristique sur Altkirch ainsi que du guide « Pratik Altkirch » de Dynamik Altkirch.
L'alsacien tiraillé entre Franka un Schwoba Jeune théâtre « uff Elsaßisch » à Hausgauen Jean-Pierre Martin, le président de Théâtre du Rhin « Diàlekttheàter », a ouvert le festival du théâtre dialectal des jeunes.
Une gerbe au nom de la ville d'Altkirch et une au nom de l'état Cérémonie du 8 mai à Altkirch en 2012 La commémoration de la victoire du 8 mai 1945 a été célébrée au monument aux morts d'Altkirch devant 16 drapeaux représentant les sections UNC du secteur.
Comptage de bulletins Souvenir d'une élection Le 6 mai 2012 la France a changé de Président après une journée de vote à laquelle Dynamik Altkirch était présent.
Le dragon d'Altkirch prêt à cracher le feu Un dragon s'installe à Altkirch Si si, vous lisez bien ! Un dragon vient de prendre ses aises à Altkirch, à la Grotte aux Lucioles pour être plus précis… On vous montre ?
Sundgau-compost présent au marché aux fleurs d'Altkirch Souvenir d'un marché aux fleurs bien nuageux Le temps n'était pas franchement au rendez-vous du marché aux fleurs du 5 mai 2012 à Altkirch. Mais Dynamik Altkirch était sur place et vous raconte !
Plus...
Actions sur le document

Schwarzschlachten

René Minéry vous propose de découvrir « Schwarzschlachten ».

Durant la guerre, les agriculteurs n’eurent plus le droit de tuer leur bétail.

Ils utilisèrent donc différentes combines pour soustraire des veaux ou des cochons au contrôle, et pouvoir les abattre illégalement « Schwarzschlachten » en allemand.

Lorsqu’un bovin avait un accident et devait être abattu, il fallait le constat d’un contrôleur du « Ernährungsamt »  (Office de contrôle des denrées rationnées). 

Si pareil cas arrivait le samedi ou le dimanche, c’était le « Bürgermeister », maire et secrétaire de mairie qui devaient procéder au contrôle et assister au pesage, car la quantité de viande était défalquée de l’attribution de tickets de viande pour toute la famille.

Le chef du « Ernährungsamt » s’étonnait que dans certaines communes où les mêmes personnes étaient assermentées pour procéder au contrôle, les veaux ne se brisaient les jambes pratiquement que le dimanche.

Il fit part de ses doutes au secrétaire de mairie qui justement se trompait de poids de la pesée.

Inutile de dire à celui qui « allégea » les bovins « accidentés », qu’un homme prévenu en vaut deux.

Il fallu donc trouver d’autres méthodes et bien sûr avec plus de risques.

Un paysan qui n’avait pas tellement confiance en son voisin, se creusa la tête pour savoir comment faire pour que ce dernier n’entende pas crier le porc qu’il voulait tuer.

Après mûre réflexion, il alla chez ce dernier et lui demanda :
- « Ecoute Emile ! Je souhaite tuer un cochon, mais je ne sais pas le dépecer ! Pourrais-tu m’aider ? »
- « Mais oui, mais oui ! S’il n’y a que cela, mais bien sûr ! »
Et le voisin se mit au travail.

Le dépeceur était forcé de garder le silence.

L'auteur, René Minéry

Revenir au sommaire des anecdotes du Sundgau de René Minéry